March 4, 2013

Мечты сбываются! *** Dreams come true!

Всем привет!
У меня сегодня вот такая открытка... снова волшебная! Когда-то давно, еще года 3 назад я подарила девочке Кате открытку с Эйфелевой башней... вскоре Катя поехала в Париж на летних каникулах. Годом позже еще одну открыточку сделала для одногруппника... и знаете, через год примерно летом он тоже отправился в Париж... 
Надеюсь эта открытка тоже имеет такую магическую силу и станет отличным подарком.
*** 
Hello all!
Today I'll show you my new scrapcard about Paris and dreams. The Inscription says "Dreams come true" and you know it's true. About three years ago I made my first card with Eifel tower ormy friend Kate and some time later she went to Paris. Then few years later I made the second one for my mate and you know what? He went to Paris :) So, let's hope that this new card is also magical :)
What about your cards? Are they magical? :)
***
Witajcie!
Dziś trochę inaczej - nie quillingowo-kwiatuszkowo, lecz poważnie scrapowo!
To kolejna magiczna kartka o Paryżu :) Dlaczego magiczna? Bo kiedyś dałam w prezencie swojej znajomej Kaśce taką z wieżą Eifla... za rok Kasia wybrała się na wakacje do Paryża. Później karteczkę z wieżyczką dostał mój kolega Andrzej, a za jakiś czas (też mniej-więcej roczek) pojechał sobie pozwiedzać stolicę Francji. Wieć teraz szczerze wierzę w to, że robię magiczne kartki i że ta kolejna osoba niedługo wybierze się do miasta nad Sekwaną. A czy Wy też robicie magiczne karteczki?



Использовала*I used the following*Użyłam:

Бумага * Paper: Galeria papieru "Tajemniczy ogród" 
Бумага ручной работы * Handmade paper * Papier czerpany
Металическая пуговица * A iron button * Metalowy guzik z zakamarków pani Zosi :)
Чернила Винтаж фото *  Ranger ink "Vintage photo" * Tusz "Ranger" - Vintage photo
 


 Упакована *** Packed *** Zapakowana (i już wysłana:)
Всем спасибо за внимания и теплые слова!

Thank you for your attention and commetns! See you!

Dziękuję za uwagę i komentarze! Do zobaczenia! 

1 comment: