May 11, 2014

DIY Tutorial: Little Daisies, My Sweethearts *** Мастер-класс: Любимые ромашечки


Всем привет!
Вчера побывала на Скрап-слёте в городе Катовице, это всего в 2 часах езды от Вроцлава, поэтому грех было не сгонять :)  Было много именитых польских скраперов и польских скоап-магазинов. Так как решение ехать было принято достаточно внезапно (в 11 часов вечера я купила билеты, а в 7.30 следующего дня мы уже ехали в автобусе Вроцлав-Катовице), я не записалась на мастер-классы и на слете просто ходила глазела на вкусности-скрапости и общалась со старыми знакомыми и новыми знакомыми.  Чуть позже покажу несколько фото :)
А сегодня принесла вам небольшой МК по ромашкам, по мини-ромашкам :) То, что вы видите на фото выше - это мой беджик на Слёт - так чтобы все сразу поняли, кто я и что я. Ромашки действительно малепусенькие и делала я их при помощи бордюрного дырокола - инструкция ниже, прошу любить и жаловать.
_________________________________________________________________________________
Hi all!
Today I want to show you how I made little daisies for my ID badge (see on the pic above&below). All instructions are oth the photos, if you have any questions feel free to ask in the comments. 
My ID bagde was made for Śląski Zlot Scrapbookingowy (Silesian Scrapbooking Show) that took place in Katowice yesterday. I was attending it, made some scrapbook shopping and had fun! I think I will show show you some photos later.
And now ... daisies!
_________________________________________________________________________________

Hello-hello!
Wczoraj był dzień pełny wrażeń, ponieważ udało mi się wpaść na Śląski Zlot Scrapbookingowy do Katowic. Fajna impreza - warsztaty, konkursy, giełda przydasi...mmmm i dużo gadania z fajnymi zakręconymi osóbkami. Jak będę miała jakieś fajne zdjęcia, to pokaże. 
W Katowicach mieszka moja rodaczka i uczennica - Natalia, z którą mieliśmy wycieczkę po mieście. Może Katowice nie są jakąś perełką turystyczną Polski, ale mają to coś - wiele pięknych kamienic z klinkieru, patrząc na które przenosisz się w 19. wiek i czas rozwoju przemysłu. Jest historia i swój klimat w tym mieście! (I czerowna fontanna!)
Ale nie o tym dziesiejszy wpis... chcę pokazać jak zrobiłam te mikro-rumianki, które widniały na moim identyfikatorze :)
Instrukcja po angielsku, ale ten, kto nie włada nim niech się nie martwi, bo ze zdjęć wszystko można zrozumieć.
Pozdrawiam wszystkie dziewczyny i wszystkich chłopaków (Janusza ;), których udało się poznać na Zlocie! Czekam na kolejne spotkania - tym razem we Wrocławiu!

A teraz kwiatki:





ID badge

I, me and myself :)
Красный фонтан в Катовицах/Red Fontain in Katowice/Czerwona Fontanna

20 comments:

  1. Przepiękny miałaś identyfikator !!!
    Tutorial świetny !!!
    Jak zobaczyłem jakiej wielkości są płatki to byłem ciekaw jak je zrobiłaś.
    A teraz juz wiem i jestem pod jeszcze większym wrażeniem.
    Cieszę się, że rozpoznałaś mnie w tłumie przy Galerii Papieru.
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Janusz, żałuję, że nie porozmawialiśmy dłużej :(
      Zapraszam do Wrocławia
      :) Koniecznie!

      Delete
  2. Катрусь, твої "ювелірні вироби", як завжди, неперевершені!!! І ти з ними виглядаєш чудово!
    А фонтан страшнуватий :) В під впливом останніх подій він мені схожий тільки на кров!

    ReplyDelete
  3. Дякую тобі за такі приємні слова :)

    Олечко, (про фонтан) я так само перше подумала. Потім прочитала, що так цей фонтан зафарбували до дня прапора... 2 травня... дивно...

    ReplyDelete
  4. thank you for sharing this lovely tutorial. They look so pretty!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're welcome! You can use any of your puch tool and experiment with shapes :)

      Delete
  5. Pretty lady sharing a Beautiful card :D !! the daisies are so tiny..much skill n practice needed to create such perfect tiny flower :) Thanks for the tutorial !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pooja, thank you very much for compliments! :)

      Delete
  6. Head over heels in loved with those tiny, tiny daisies! So glad you had fun, I really enjoyed the pictures!
    Hugs!
    Manu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Manu, that is you who inspired me for such fragile work :) Hugs, dear!

      Delete
  7. Kasiu! gdyby nie ten tutorial, pomyślałabym, iż to nowa kartka, a tu proszę takie maleństwo jak pięknie wykonane. Cudo identyfikator. Gdybyś jeszcze kiedyś pokazała jak robisz te chabry, ja sobie nie mogę z nimi poradzić.
    Pozdrawiam cieplutko.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eluniu, dziękuję ślicznie! Trzba jakoś inaczej sfotografować identyfikator, żeby skala była bardziej jasna :) Właśnie kolejny tutek zrobię z chabrami :)
      Pozdrawiam również :)

      Delete
  8. Kasiu jestem pod ogromnym wrażeniem Twoich prac. Są pomysłowe, precyzyjnie i bardzo starannie wykonane.
    Stópki z karteczek dziecięcych podbiły moje serce!!! :D POzdrawiam

    ReplyDelete
  9. Piękny identyfikator - z całą pewnością zwracał uwagę wszystkich. I słusznie!
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  10. Amazing card and thanks for the tutorial. The flowers are so pretty!

    ReplyDelete
  11. O rajuśku, takie cudne maleństwa ręcznie zrobiłaś, ja chyba musiałabym użyć lupy przy pracy! :)) Zarówno mak jak i chabry są fenomenalne. Szczerze podziwiam :)

    ReplyDelete
  12. Ааа какие прелестные ромашечки =))) Надо будет попробовать сделать =) А мак - полосочки сначала прогнали через шестереночки?)

    ReplyDelete
  13. Ah, identyfikator, tez pomyslalam, ze to kartka byla. Szczerze tez sie przygladam odpadkom z mojego dziurkacza, no ale jeszcze nie probowalam. Chyba mnie zmotywujesz. Cudowna praca i wszystko estetyczne, czyste.

    ReplyDelete
  14. Ha, a ja chyba nawet taki dziurkacz mam, ale do głowy mi takie wykorzystanie nie przyszło :) Dzięki za inspirację :)

    ReplyDelete