December 22, 2013

Шоколадная свадьба *** A Chocolate Wedding

Где вы черпаете вдохновение?  Вдохновляют ли вас красивые десерты? Иногда, когда рассматриваешь фитрины кондитерской хочется срочно идти на курсы кондитеров-пекарей-украшателей :) Я даже несколько раз всерьёз задумывалась об этом. Пока что пеку и украшаю только на аматорском уровне и в рамках домашних праздников, но кто знает, кто знает...
Както я увидела обалденный торт в шоколадные завитуши (примерно как этот на фото) и уж  очень мне они квиллинг напомнили, поэтому,  когда пришёл мой черед на блоге Артимено задать челлендж-задание, я решила вернуться к идее под кодовым "вдохновиться сладким"... Так что приглашаю всех-всех в нашу кондитерскую!!!
***
Hi everybody!
Have you ever been in the confectionery? Definitely! Have you ever seen such inspiring masterpieces of confectionery art? Today I want to invite you to Artimeno blog and encourage you to enter new  challenge - "It's so sweet!". My card was inspired by incredible weddinh cake. I used quillig and embossed cardstock.

***
Wreszcie zamieszczam swoją inspirację - stylową kartkę ślubną, którą wykonałam w związku z nowym ciekawym wyzwaniem "Słodko mi!". Po szczegóły zapraszam jak zawsze na blog Artimeno.









18 comments:

  1. Катюшка, открытка твоя выше всяких похвал!!!!! Красота!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо, дорогая!

      Delete
  2. Очень шоколадная и аппетитная работа! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Катюша, спасибо за внимание и похвалу :)

      Delete
  3. Replies
    1. Dziękuję, Arletko, i zachęcam do wyzwania :)

      Delete
  4. безумно красиво и сладко!

    ReplyDelete
  5. Dziękuję za odwiedziny :) Piękna kartka, już dzisiaj gdzieś na FB mi chyba mignęła przed oczami. Tam miło usłyszeć, że sie kogoś zainspirowało-DZIĘKUJĘ!

    ReplyDelete
  6. Kate, your card looks exactly like a slice of that cake! This is not the first time you created something inspired by sweets, I really like your idea and I think I might give it a try! Beautiful and yummy!

    Happy Holidays!
    Hugs,
    Manu

    ReplyDelete
  7. Ааа, оце ти точно передала тортик! Я в шоці, що так можна! Дуже круто!
    Я також годинами можу розглядати красиво задекоровані торти! Але, боюсь, у мене ніколи не вистарчить терпіння самій таке зробити!

    ReplyDelete
  8. Piękna kolorystycznie kompozycja, a przy tym piękna kartka!!! Masz oryginalne pomysły, precyzyjne wykonanie... i inspirujące. Pozdrawiam ciepło

    ReplyDelete
  9. hello ,

    lovely cards you make each time.

    I want to wish you also a happy new year, and may all your wishes come true in 2014.

    Karin

    ReplyDelete
  10. Mistrzostwo - i kolorystyczne i quillingowe :)

    ReplyDelete
  11. WOW!! It is amazing.. Nice color combo.. loved the quilling..
    Nidhi
    http://creativecraftingwithnidhi.blogspot.in/

    ReplyDelete
  12. Karteczka jest obłędna, ślinotoku można od samego patrzenia dostać. Litości nie masz!!!!

    ReplyDelete
  13. Piękna kartka, quilling wspaniały.

    ReplyDelete