April 28, 2016

Maja


[RU]    Одна за другой появляются просьбы-заказы что-то написать. Вот я и пишу :) Первая работа из серии "Имена": Maja - Майя. Прекрасное имя! Девочке 7 лет и веночек хотелось сделать нежным, но не слишком "сладким". Получилось вот так. 
(Когда я делаю работы, я часто смотрю сериалы или слушаю разные программы на радио или Youtube. С этим веночком у меня очень классные ассоциации, так как мы тогда смотрели сериал Ньюзрум. Если меня спрашивают, сколько времени у меня ушло на эту работу, я смело могу ответить - 2 сезона Ньюзрума :))


[PL]    Ostatnio mam okazję poćwiczyć pisanie. Jak widzicie pisze papierem, a dokładnie paskami papieru :) Niedawno powstały trzy prace dla jednej rodzinki. Wszystkie trzy dla dziewczynek, wszystkie ukwiecone. Pierwsza - Maja, Majka, Majuszka. Lekki, wiosenny wianuszek z nietuzinkowych kwiatuchów uplotłam dla niej. na pytanie Ile czasu to mi zajęło? odpowiem tak - dwa sezony serialu Newsroom na HBO :D
Dziś ramka wyrusza w podróż do Łodzi, mam wielką nadzieję, że małej damie się spodoba nowa dekoracja jej pokoju.


[ENG]    Lettering is my new quilling love! I made several flower wreaths with the  Polish girl's names. The first one is Maja {read like Maya}, very romantic and beautiful name. Maja is 7-years old and she lives in Lodz, Poland. I hope that she will like it as soon as she get it. 





Supplies/Materiały
Paper strips - shaded/Paski papieru - cieniowane
Paper strips - mint green/Paski papieru - miętowe
Frame/Ramka Ikea Ribba

15 comments:

  1. Naprawdę piękne - dopracowane w każdym szczególe :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Przesyłam serdeczne podziękowania! Czytam, uśmiecham się do siebie i jest mi cudownie!

      Delete
  2. Катя, очень-очень нежно, тонко, красочно, гармонично!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Машенька!
      В каждом цветке часть меня, в кажой композиции часы напряженной работы! Я очень рада, что мои веночки нравятся тебе!

      Delete
  3. Kobieto, niesamowite rzeczy tworzysz. Zainspirowałaś mnie tymi napisami. Pozdrawiam!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dorotko, bardzo dziękuję! Mam nadzieję niedługo ujrzeć cos pięknego w Twoim wykonaniu!

      Delete
  4. Podziwiam precyzję, staranność pracy i przede wszystkim przepiękną ramkę :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję! Takie słowa grzeją moje serce!
      A ramkę to Ikea wymyśłiła, zrobiła i sprzedaje, więc jest dostępna w zasięgu ręki, jeśli masz w pobliżu ich sklep :)

      Delete
  5. Imię Maja jest mi bardzo bliskie (córka), quilling uwielbiam, więc ta praca rozgrzewa moje serducho. Kasiu, piękne prace tworzysz. Ręce powinnaś ubezpieczyć :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Och, Kasiu! Nie wiedziałam, że masz córke o imieniu Maja!
      A z tym ubezpieczeniem to masz rację, ostatnio zacięłam się, kciuk padł ofiarą i teraz cierpliwie czekam, aż zregeneruje się :)

      Delete
  6. Zachwycająca praca. Olbrzymia staranność, kompozycja, Maj będzie miała niesamowitą pamiątkę. Pozdrawiam serdecznie i życzę cudownej "majówki"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję, kochana Elu! Szlifuję swoje umiejętności!

      Delete
  7. Witaj, od kilku miesięcy nie robię nic innego w wolnych chwilach tylko podziwiam Twoje prace. Niesamowitą szczegółowość, perfekcjonizm, każdy kwiatek, gałązkę czy listek. Twoje kartki i obrazki są przepiękne, niesamowite i zachwycające. Kompozycje i estetyka przy każdej jednej rzucają na kolana. Dzięki Tobie i Twojej zwijanej sztuce i mnie udało się pójść krok dalej z moimi prostymi zwijankami. Jestem tak urzeczona każdym Twoim postem, że pozwoliłam sobie link do Twojego bloga wrzucić na mojego;). Czekam na kolejne cudowności. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ale miło się czyta takie słowa! Dziękuję! Kolejne cudowności już za chwilkę!

      Delete
  8. I am really happy to say it’s an interesting post to read. I learn new information from your article, you are doing a great job
    php training in Indore
    digital marketing training in Indore
    autocad training in Indore
    graphics design training in Indore
    web design training in Indore
    web development training in Indorekeep posting

    ReplyDelete